home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ Game.EXE 2003 December / Game.EXE_12_2003_DVD.iso / Demos / Action / Silent Hill 3 / 1042.mst / ISSetupFile.SetupFile2 < prev   
Encoding:
Text File  |  2003-11-15  |  5.6 KB  |  10 lines
  1. ╝╥╟┴╞«┐■╛ε ╢≤└╠╝╛╜║ ░Φ╛α╝¡
  2. 1. ┴ª╟╤╡╚ ╗τ┐δ▒╟╟╤.  ╛╞╖í ▒Γ╝·╡╚ ┴╢╟╫└╗ ┴╢░╟└╕╖╬ ╟╧┐⌐, Konami Corporation ┐═ Konami ╟∙╖┬╛≈├╝ ╣╫ ░ⁿ░Φ╛≈├╝ (└╠╟╧ "Konami")┤┬ ╗τ┐δ└┌┐í░╘ ░│└╬└√ ┐δ╡╡┐í ╟╤╟╧┐⌐ └╠ ╟┴╖╬▒╫╖Ñ (└╠╟╧ "╟┴╖╬▒╫╖Ñ")└╟ ┴ñ║╗└╗ ╝│─í╟╧░φ ╗τ┐δ╟╥ ╝÷ └╓┤┬ ║±╡╢┴í└√, ╛τ╡╡║╥░í╟╤, ┴ª╟╤╡╚ ▒╟╕«┐═ ╢≤└╠╝╛╜║╕ª ║╬┐⌐╟╒┤╧┤┘. ┐⌐▒Γ┐í╝¡ ╟┴╖╬▒╫╖Ñ└║ ║╗ ╝╥╟┴╞«┐■╛ε ╢≤└╠╝╛╜║ ░Φ╛α╝¡┐í ╕φ╜├╡╚ ╕≡╡τ ╝╥╟┴╞«┐■╛ε┐═ ░ⁿ╖├ ╣╠╡≡╛ε, ├Γ╖┬╣░, ┐┬╢≤└╬ ╢╟┤┬ └ⁿ└┌ ╣«╝¡╡Θ└╗ ╕≡╡╬ ┴÷─¬╟╒┤╧┤┘.  ╗τ┐δ└┌░í ╞╨┼░┴÷╕ª ░│║└╟╧░┼│¬, ╟┴╖╬▒╫╖Ñ ╣╫ ╟┴╖╬▒╫╖Ñ┐í ╡Θ╛ε└╓┤┬ ╝╥╟┴╞«┐■╛ε╕ª ╝│─í╟╧░┼│¬ ╗τ┐δ╟╥ ░µ┐∞, ║╗ ╢≤└╠╝╛╜║ ┴╢╟╫╡Θ┐í ╡┐└╟╟╧┤┬ ░═└╕╖╬ ░ú┴╓╡╦┤╧┤┘. ║╗ ░Φ╛α╝¡┐í╝¡ ╗τ┐δ└┌┐í░╘ ╞»║░╚≈ ║╬┐⌐╟╧┴÷ ╛╩└║ ╕≡╡τ ▒╟╕«┤┬ Konami┐═ (░µ┐∞┐í ╡√╢≤╝¡┤┬) Konami└╟ ╢≤└╠╝╛╝¡(licensor)┐í └╟╟╪ ░Φ╝╙ └»┴÷╡╦┤╧┤┘.  └╠ ╟┴╖╬▒╫╖Ñ└║ ╗τ┐δ└┌┐í░╘ ╞╟╕┼╡╟┤┬ ░═└╠ ╛╞┤╧░φ, ┤▄┴÷ ╗τ┐δ╟╥ ▒╟╟╤╕╕└╗ ╟π┐δ╟╒┤╧┤┘. ╢╟╟╤, ║╗ ╢≤└╠╝╛╜║ ░Φ╛α└╠ ╟┴╖╬▒╫╖Ñ┐í ┤δ╟╤ ┼╕└╠╞▓ ╣╫ ╝╥└»▒╟▒ε┴÷ ║╬┐⌐╟╧┤┬ ░═└║ ╛╞┤╒┤╧┤┘. ▒╫╖»╣╟╖╬ ║╗ ╢≤└╠╝╛╜║ ░Φ╛α└╗ ╟┴╖╬▒╫╖Ñ┐í ┤δ╟╤ (╕≡╡τ) ▒╟╕«└╟ ╕┼╕┼░Φ╛α└╕╖╬ └╠╟╪╟╪╝¡┤┬ ╛╚╡╦┤╧┤┘. ║╗ ░Φ╛α╝¡ ┴╢╟╫┐í ╡┐└╟╟╧┴÷ ╛╩└╗ ░µ┐∞┐í┤┬, ▒╕└╘└╧╖╬║╬┼═ 30└╧ └╠│╗┐í ╗τ┐δ╟╧┴÷ ╛╩└║ ╝╥╟┴╞«┐■╛ε┐═ ╞≈└σ┐δ▒Γ ╣╫ ▒╕╕┼ ┐╡╝÷┴⌡└╗ ▒╕└╘├│┐í ░í╝¡ ╣▌╚»╟╧░φ ╚»║╥ ╣▐└╗ ╝÷ └╓╜└┤╧┤┘. 
  3. 2. ╢≤└╠╝╛╜║└╟ ┴╢░╟.  ╗τ┐δ└┌░í ║╗ ╟┴╖╬▒╫╖Ñ└╗ ╞╟╕┼, ╕«╜║, └╙┤δ, ║╣╗τ║╗ ┤δ┐⌐, ╣Φ╞≈, └ⁿ╝█, ╣╫ ╛τ╡╡╟╧┤┬ ░═└║ Konami ┐═ Konami└╟ ╢≤└╠╝╛╝¡(licensor)░í ░«┤┬ ▒╟╕«┐í ┤δ╟╤ ─º╟╪ ╟α└º └╘┤╧┤┘. ╡√╢≤╝¡ ╗τ┐δ└┌░í └╠ ╟┴╖╬▒╫╖Ñ└╗ ╕«╣÷╜║ ┐ú┴÷┤╧╛ε╕╡ (reverse engineer)╟╧░┼│¬, ╝╥╜║ ─┌╡σ (source code)╕ª ┴╢└█╟╧░┼│¬, ╝÷┴ñ╟╧░┼│¬, ┐¬╝°└╕╖╬ ──╞─└╧╕╡ (decompiling)╟╧░┼│¬, ║╨╟╪╟╧░┼│¬, ╟┴╖╬▒╫╖Ñ ╗Ω╣░└╗ ╗²╝║╟╧┤┬ ░═└║ ╣²└√└╕╖╬ ▒▌┴÷╡╟╛ε └╓╜└┤╧┤┘. ╗╙╕╕ ╛╞┤╧╢≤, ╗τ┐δ└┌░í ╟┴╖╬▒╫╖Ñ└╗ ░°└»╟╧┐⌐ ╗τ┐δ╟╧┤┬░═, ╟┴╖╬▒╫╖Ñ└╟ ░°└»╗τ┐δ└╗ ╟π┐δ╟╧┤┬░═, ┤┘╝÷└╟ ╗τ┐δ└┌╕ª ┴÷┴ñ╟╧┤┬ ░═ ╣╫ ┐┬╢≤└╬ ╗τ┐δ└╗ ╞≈╟╘╟╧┐⌐ ┐°░▌ ┐ó╝¡╜║╕ª ┴÷┴ñ╟╧┤┬ ░═ ╢╟╟╤ ╟π┐δ╡╟┴÷ ╛╩╜└┤╧┤┘. ║╗ ╟┴╖╬▒╫╖Ñ└╠ ╞╟╕┼╡╟░┼│¬ ╗τ┐δ╡╟┤┬ ░ⁿ╟╥ ┴÷┐¬└╟ ┴ñ║╬░í ▒╘┴ñ╟╧┤┬ ╣²╖ⁿ ╣╫ ╣²▒╘┐í └º╣Φ╡╟┤┬ ╟┴╖╬▒╫╖Ñ, ║╣╗τ║╗ ╣╫ ░│└█╣░└╟ ╝÷├Γ ╣╫ └τ╝÷├Γ╡╡ ▒▌┴÷╟╒┤╧┤┘. 
  4. 3. ╝╥└»▒╟.  ╟┴╖╬▒╫╖Ñ░· ▒╫└╟ ║╣╗τ║╗ (┼╕└╠╞▓, ──╟╗┼═─┌╡σ, ┴╓┴ª, ╕±└√, ─│╕»┼═, ─│╕»┼═ └╠╕º, ╜║┼Σ╕«, ┤δ╚¡, ─╔─í╟┴╖╣└╠┴ε, └σ╝╥, ─┴╝┴, ░ó┴╛ ┐╣╝· └█╟░, ╛╓┤╧╕▐└╠╝╟, ╗τ┐ε╡σ, └╜╟Γ▒╕╝║, ┐└╡≡┐└ ╣╫ ║±┴╓╛≤ ╚┐░·, └█╡┐ ╣µ╜─, └▒╕«╝║░· ╟┴╖╬▒╫╖Ñ┐í ┬Ñ┐⌐┴° ░ⁿ╖├ ╣«╝¡ ╕≡╡╬╕ª ╞≈╟╘) ┐í ┤δ╟╤ ┼╕└╠╞▓, ╝╥└»▒╟ ╣╫ ┴÷└√└τ╗Ω▒╟ ╕≡╡╬┤┬ Konami ┐═ Konami└╟ ╢≤└╠╝╛╝¡(licensor)░í ░í┴÷░φ └╓╜└┤╧┤┘. ▒╫╕«░φ, ║╗ ╟┴╖╬▒╫╖Ñ└║ ╟┴╖╬▒╫╖Ñ└╗ ╗τ┐δ╟╧░┼│¬ ╞╟╕┼╡╟┤┬ ░ⁿ╟╥ ┴÷┐¬└╟ └·└█▒╟╣²░· ▒╣┴ª └·└█▒╟ ┴╢╛α ╣╫ ▒Γ┼╕ ╣²╖ⁿ┐í └╟╟╪ ║╕╚ú ╣▐╜└┤╧┤┘. ╢╟╟╤, └╠ ╟┴╖╬▒╫╖Ñ└║ ╕≡╡╬┤┘ ╢≤└╠╝╛╜║░í ║╬┐⌐╡╚ ║╬╝╙╣░╖╬ └╠╖τ╛ε┴«└╓░φ ╡√╢≤╝¡, ║╗ ░Φ╛α└╠ ─º╟╪╡╟┤┬ ░µ┐∞ Konami└╟ ╢≤└╠╝╛╝¡(licensor)┤┬ ▒╫╡Θ└╟ ▒╟╕«╕ª ║╕╚ú╣▐└╗ ╝÷ └╓╜└┤╧┤┘.
  5. 4. ║╕┴⌡ (┤π║╕├Ñ└╙) ╣ⁿ└º.  Konami┤┬ ╗τ┐δ└┌┐í░╘ ║╗ ┴ª╟░└╗ ▒╕└╘╟╤ │»╖╬║╬┼═ 30└╧ ╡┐╛╚ ╟┴╖╬▒╫╖Ñ ╣╠╡≡╛ε┐í ┤δ╟╧┐⌐ └τ╖ß ╣╫ ┴ª┴╢ ╣µ╣²┐í └╓╛ε ╣░╕«└√└╬ ░ß╟╘└╠ ╛°└╜└╗ ║╕┴⌡╟╒┤╧┤┘. ╕╕╛α └╠ ▒Γ░ú ╡┐╛╚┐í ┴ª╟░ ┴ª└█╗≤└╟ ╜╟╝÷╖╬ ░ß╟╘└╠ ╣▀╗²╟╤ ░µ┐∞┐í┤┬, Konami░í ▒╫ ╟┴╖╬▒╫╖Ñ└╗ ░Φ╝╙ ┴ª░°╟╧┤┬ ╟╤, ╟╧└┌░í ╣▀░▀╡╚ ┴ª╟░░· ▒Γ┴÷▒▐╡╚ ┐∞╞φ╖ß ╣╫ ▒╕╕┼ │»┬Ñ╕ª ┴⌡╕φ╟╥ ╝÷ └╓┤┬ └┌╖ß╕ª ╣▐└┌╕╢└┌ ▒Γ░ú │╗┐í ┤δ▒▌ ├╗▒╕ ╛°└╠ ┴ª╟░└╗ ▒│╚»╟╪ ┴╓┤┬ ░═┐í ╡┐└╟╟╒┤╧┤┘. ║╗ ╟┴╖╬▒╫╖Ñ└╠ ┤▄┴╛╡╟╛·└╗ ░µ┐∞┐í┤┬, Konami┤┬ ╟┴╖╬▒╫╖Ñ└╗ ▒│╚»╟╪┴╓┤┬ ┤δ╜┼┐í ╟┴╖╬▒╫╖Ñ ▒╕└╘▒▌╛╫└╗ ╚»║╥╟╪┴┘ ╝÷ └╓╜└┤╧┤┘. └╠╖»╟╤ ║╕┴⌡└║ Konami┐í └╟╟╪ ┴ª░°╡╚ ╟┴╖╬▒╫╖Ñ ╣╠╡≡╛ε┐í ╟╤╟╤ ░═└╕╖╬, └╧╣▌└√└╬ ╕╢╝╒┐í┤┬ └√┐δ╡╟┴÷ ╛╩╜└┤╧┤┘. ╢╟╟╤ ╗τ┐δ└┌└╟ ║╬┴╓└╟│¬ ╜╟╝÷, ╢╟┤┬ ├δ▒▐ ╝╥╚ª┐í └╟╟╪ ╣▀╗²╟╤ ╞─╝╒└╧ ░µ┐∞┐í┤┬ ▒│╚»╟╪ ╡σ╕«┴÷ ╛╩╜└┤╧┤┘. ╣²╖ⁿ┐í ╕φ╜├╡╚ └╠╖»╟╤ ╣¼╜├└√ ║╕┴⌡ ▒Γ░ú└║ └º┐í╝¡ ╛≡▒▐╟╤┤δ╖╬ ▒╕└╘└╧╖╬║╬┼═ 30└╧ └╠│╗└╬ ░═┐í ╟╤╟╒┤╧┤┘.  ╛╒╝¡ ▒Γ╝·╡╚ ░═░· ║╗ ╟┴╖╬▒╫╖Ñ└╠ ╞╟╕┼╡╟┤┬ ░ⁿ╟╥ ┴÷┐¬ ╣²╖ⁿ└╠ ▒╘┴ñ╟╧┤┬ ░═ └╠┐▄┐í, ║╗ ║╕┴⌡╝¡┤┬ ▒╕╡╬╗≤└╠░╟ ╝¡╕Θ╗≤└╠░╟, ╕φ╜├└√└╠░╟ ╛╧╜├└√└╠░╟, ╗≤╟░╝║, ┴·└√ ┐∞╝÷╝║, ╝╥└»▒╟, ╞»┴ñ ╕±└√┐í └√╟╒╝║ ┐⌐║╬ ╢╟┤┬ ║±─º╟╪┐í ┤δ╟╤ ╛╧╜├└√ ┴╢╟╫, ║╕┴⌡ ╢╟┤┬ ┴╢░╟└╗ ╞≈╟╘╟╤ ╕≡╡τ ┤┘╕Ñ ┴╛╖∙└╟ ┴╢╟╫, ║╕┴⌡ ╢╟┤┬ ┴╢░╟└╗ ┤δ╜┼╟╧╕τ, ╛ε╢░╟╤ ┴╛╖∙└╟ ╟╫└╟│¬ ║╕╗≤ ├╗▒╕╡╡ Konami╕ª ▒╕╝╙╟╧░┼│¬ ░¡┴ª╟╧┴÷ ╛╩╜└┤╧┤┘. ┴ª╟░╗≤└╟ ╟╧└┌╖╬ └╬╟╪ ║╗ ╟┴╖╬▒╫╖Ñ└╗ ╣▌╟░╟╥ ╢º┐í┤┬ ▒╕└╘╟╤ ┴ñ╟░ ╡≡╜║┼⌐┐═ ╕┼╕┼ └╧└┌░í │¬┼╕│¡ ┐╡╝÷┴⌡ ╗τ║╗, ╗τ┐δ└┌└╟ └╠╕º░· ┴╓╝╥, ╣▀░▀╡╚ ╟╧└┌ ╢╟┤┬ ╣«┴ª┴í┐í ┤δ╟╤ ░ú╖½╟╤ ╝│╕φ└╗ ╟╘▓▓ ║╕│╗┴╓╜├▒Γ ╣┘╢°┤╧┤┘. ╣▌╟░╜├┐í┤┬ ┴ª╟░└╗ ░φ░┤ ╝¡║±╜║ ╞└ ╛╒└╕╖╬ ║╕│╗┴╓╜├╕Θ ░¿╗τ╟╧░┌╜└┤╧┤┘. 
  6. 5. ╝╒╟╪╣Φ╗≤ ├Ñ└╙╣ⁿ└º.  ╝╒╟╪┐í ░ⁿ╟╤ ░í┤╔╝║└╗ └╠╣╠ ╛╦░φ └╓┤┬ ╗≤╚▓└╠╢≤░φ ╟╧┤⌡╢≤╡╡, └┌╗Ω└╟ ╝╒╜╟, ╗≤╛≈└√ ╜┼┐δ└╟ ╝╒╗≤, ──╟╗┼═└╟ ╗τ┐δ ║╥┤╔ ╣╫ ░φ└σ ╡ε└╟ ╟╟╟╪ ╣╫ ╗τ└√└╬ ╟╟╟╪╕ª ╞≈╟╘╟╧┐⌐, ║╗ ╟┴╖╬▒╫╖Ñ└╟ ╝╥└», ╗τ┐δ, ╚ñ└║ ┐└╖∙╖╬ └╬╟╪ ╣▀╗²╟╧┤┬ ╞»╝÷╟╤ ┐∞╣▀└√ ╝╒╟╪ ╢╟┤┬ └╠╖╬ └╬╟╪ ░ß░·└√└╕╖╬ ╣▀╗²╟╧┤┬ ╝╒╟╪┐í ┤δ╟╧┐⌐ Konami┤┬ └╧├╝└╟ (┤▄, ╟╪┤τ ╣²╖ⁿ└╠ ╟π┐δ╟╧┤┬ ╣ⁿ└º │╗┐í╝¡) ├Ñ└╙└╗ ┴÷┴÷╛╩╜└┤╧┤┘.  ╣²╖ⁿ└╠ ╟π┐δ╟╧┤┬ ╟╤, Konami┤┬ ╟┴╖╬▒╫╖Ñ ╗τ┐δ┐í ┤δ╟╤ ╢≤└╠╝╛╜║╕ª ╛≥▒Γ └º╟╪ ║╬┤π╟╤ ╜╟║±╕ª ├╩░·╟╤ ╣Φ╗≤├Ñ└╙└╗ ┴÷┴÷╛╩╜└┤╧┤┘.  ░µ┐∞┐í ╡√╢≤, ░ⁿ╟╥ ┴÷┐¬┐í╝¡ ║╕┴⌡ ╣╫ (┐∞╣▀└√ ╢╟┤┬ ╟╩┐¼└√└╬ ╝╒╟╪┐í ┤δ╟╤) ╣Φ╗≤┐í ┤δ╟╤ ╣Φ┼╕└√ ╢╟┤┬ ┴ª╟╤└√ ╣ⁿ└º ╝│┴ñ└╗ ▒▌┴÷╟╥ ╝÷ └╓╜└┤╧┤┘. ▒╫╖»╟╥ ░µ┐∞┐í┤┬ ╗≤▒Γ╟╤ ╣┘┐═ ░░└║ ├Ñ└╙╣ⁿ└º┤┬ └√┐δ╡╟┴÷ ╛╩░╘ ╡╟░φ, ╟╪┤τ └√┐δ╣²╖ⁿ┐í ╡√╢≤ ┤┘╕Ñ ╣²└√ ▒╟╕«╕ª ░«░╘ ╡╦┤╧┤┘.
  7. 6. ╕Θ├Ñ. ║╗ ░Φ╛α╝¡ ┴╢╟╫╡Θ┐í └╟░┼╟╧┐⌐, ║╗ ╟┴╖╬▒╫╖Ñ└╟ ╗τ┐δ┐í └╓╛ε╝¡└╟ ╗τ┐δ└┌└╟ ║╬┴╓└╟│¬ ╜╟╝÷╖╬ └╬╟╪ └╧╛ε│¬┤┬ ┴≈,░ú┴ó└√└╬ ╝╒╜╟, ║±┐δ┐í ┤δ╟╪, Konami, ╞─╞«│╩, ╢≤└╠╝╛╝¡(licensor), ░Φ╛α╛≈├╝, └╙┐°, ░ú║╬, ┴≈┐°, ┐í└╠└ⁿ╞« ╡ε┐í └╧├╝└╟ ├Ñ└╙└╗ └ⁿ░í╟╧┴÷ ╛╩└╗ ░═└╠╕τ, ╟╟╟╪╕ª └╘╚≈┴÷ ╛╩╡╡╖╧ ║╕╚ú╟╥ ░═└╙┐í ╡┐└╟╟╒┤╧┤┘.
  8. 7. ╣²└√▒╕┴ª.  ║╗ ░Φ╛α╝¡└╟ ┴╢╟╫╡Θ└╠ ╕φ╚«╟╧░╘ ┴÷─╤┴÷┴÷ ╛╩┤┬┤┘╕Θ, Konami┤┬ ╗≤┤τ╟╤ ┼╕░▌└╗ └╘└╗ ░═└╘┤╧┤┘. └╠┐í, Konami░í ║╗ ░Φ╛α╝¡ └º╣▌ ╣╫ ║╥└╠╟α┐í ┤δ╟╧┐⌐, ║╕┴⌡▒▌, ▒Γ┼╕ ┤π║╕ ╢╟┤┬ ╝╒╟╪┴⌡╕φ└╟ └╟╣½ ╛°└╠, ░í├│║╨╕φ╖╔└╗ ╛≥┤┬ ╡ε└╟ ┴ñ┤τ╟╤ ▒╕┴ª└²┬≈ ╣╫, ╟╪┤τ ╣²╖ⁿ└╠ ╟π┐δ╟╧┤┬ ╣ⁿ└º │╗┐í╝¡└╟ ▒Γ┼╕ └²┬≈╕ª ╗τ┐δ╟╥ ▒╟╕«░í └╓┤┘┤┬ ╗τ╜╟┐í ╡┐└╟╟╒┤╧┤┘. 
  9. 8. ▒Γ┼╕.  ║╗ ░Φ╛α╝¡└╟ └╧║╬ ┴╢╟╫└╠ ╜╟╚┐╝║└╠ ╛°░┼│¬, └√╣²╟╧┴÷ ╛╩░┼│¬, ┴²╟α║╥░í┤╔╟╤ ┴╢╟╫└╕╖╬ ╞╟┤▄╡╚┤┘╕Θ, └╠ ╣«┴ª└╟ ▒╘┴ñ╡Θ┐í ┤δ╟╪╝¡┤┬ └»╚┐╟╧░φ, └√╣²╟╧░╘, ╜╟╟α░í┤╔╟╧╡╡╖╧ ╟╧▒Γ └º╟╤ ╝÷┴ñ└╠ ░í┤╔╟╒┤╧┤┘ (┤▄, └╠╖»╟╤ ╝÷┴ñ┐í ╟╩┐Σ╟╤ ╟╤╡╡ │╗┐í╝¡).  └╠╖»╟╥ ░µ┐∞, │¬╕╙┴÷ ┴╢╟╫└║ ┐╡╟Γ└╗ ╣▐┴÷╛╩░φ ▒╫ ╚┐╖┬└╗ └ⁿ└√└╕╖╬ ╣▀╚╓╟╥ ░═└╘┤╧┤┘.
  10.